مناظرة الفرنسية سيزيام 2025 مع الاصلاح
تُعتبر مادة الفرنسية من المواد الحاسمة في مناظرة الدخول إلى المدارس الإعدادية النموذجية (السيزيام)، إذ تقيس قدرة التلميذ على فهم نص أدبي، والتحكم في الظواهر اللغوية (التراكيب والتصريف)، والتعبير الكتابي. في هذا المقال نقدّم امتحان الفرنسية الكامل لدورة 2025، مرفقًا بـإصلاح مفصّل لكل الأسئلة، ليكون مرجعًا شاملاً للتلاميذ والأولياء.
نص الامتحان: A la découverte de la pyramide Maya
يتمحور نص القراءة حول ثلاثة أصدقاء، Xavier، Thierry وJeanne، انطلقوا في رحلة نحو موقع Tikal الأثري، مهد الحضارة المايا، حيث تسلّقوا سلّمًا خطيرًا نحو هرم قديم. مع اقتراب الليل، لاحظ Xavier أن لا أحد حجز مكان تخييم، بينما استمر رفيقاه في الكتابة والرسم دون انتباه للوقت. في نهاية المطاف، قرر الثلاثة قضاء الليلة في المكان، قبل أن يظهر فجأة رجل ذو ملامح صارمة (النص مقتبس من رواية “Le Grand Jaguar” لـ Sonia K. Laflamme).
يتكوّن الامتحان من ثلاثة أقسام: الفهم (6 نقاط)، التراكيب والتصريف (6 نقاط)، والتعبير الكتابي (8 نقاط).
القسم الأول: Compréhension (6 points) – الإصلاح
1. a. Vrai ou Faux ?
“Au cours de cette aventure, Xavier se montre plus averti et attentif que ses compagnons.”
الإجابة الصحيحة: Vrai ✓
1. b. Deux détails qui le montrent :
- « Il fera bientôt nuit, dit-il en chuchotant. » → Xavier remarque le temps qui passe alors que les autres n’y prêtent pas attention.
- « Nous n’avons réservé aucun terrain de camping pour ce soir » → Xavier pense aux conséquences pratiques de la situation, contrairement à ses amis absorbés par leurs activités.
(Un troisième détail acceptable : « Il ne reste plus beaucoup de temps, ajouta-t-il. »)
2. Comment Thierry et Jeanne ont profité différemment du voyage ?
Réponse modèle : Jeanne a profité de ce voyage en écrivant ses impressions dans son calepin de notes, tandis que Thierry en a profité en dessinant des esquisses de ce qu’il voyait sur sa tablette à dessin. L’une exprime son expérience par l’écriture, l’autre par le dessin.
3. a. Remplace par un mot ou une expression de même sens :
| Phrase originale | Réponse |
|---|---|
| Ils s’engagèrent sur les sentiers de la jungle. | Ils s’engagèrent sur les chemins de la jungle. |
| Le ciel s’embrase de mille éclats. | Le ciel s’illumine/s’enflamme de mille éclats. |
3. b. Remplace par un mot de sens contraire (trouvé dans le texte) :
| Phrase originale | Réponse |
|---|---|
| Xavier s’adresse à ses amis en haussant le ton. | Xavier s’adresse à ses amis en chuchotant. |
| Le soleil disparait à l’horizon. | Le soleil surgit à l’horizon. |
4. Es-tu d’accord avec Jeanne ? Dis pourquoi.
Réponse modèle (avis personnel argumenté) : Non, je ne suis pas d’accord avec Jeanne. Passer la nuit au sommet d’une montagne, dans la jungle, loin de toute aide et sans matériel de camping, peut être dangereux : le froid, l’obscurité et les animaux sauvages représentent de vrais risques pour des enfants seuls.
(Une réponse « Oui, je suis d’accord » est également acceptée si elle est bien justifiée, par exemple : l’aventure et la beauté du lieu au coucher du soleil valent le risque.)
القسم الثاني: Grammaire (3 points) – الإصلاح
1. Remplis le tableau
Phrase : « Un à un, les touristes quittent le lieu avant le coucher du soleil. »
| Sujet | Complément essentiel | Complément de manière | Complément de temps |
|---|---|---|---|
| les touristes | le lieu | un à un | avant le coucher du soleil |
2. Complète la phrase
Réponse : « Après une longue attente, une tête aux cheveux hérissés apparait. »
(« long » s’accorde au féminin avec « attente » → longue ; « hérissée » s’accorde au pluriel avec « cheveux » → hérissés)
3. Remplace « Jeanne » par « Jeanne et son amie »
Réponse : « Jeanne et son amie couchent leurs impressions sur leur journal de voyage. »
القسم الثالث: Conjugaison (3 points) – الإصلاح
1. Complète en commençant par « Mes compagnons et moi »
Réponse : « Mes compagnons et moi prenons une navette et allons à Tikal. »
2. Conjugue au temps qui convient (même temps que le récit : le passé simple)
Réponse : « Bientôt, une voix se mit à hurler… Une tête surgit. »
3. Réécris au passé composé
Phrase originale : « Thierry saisit sa tablette à dessin et ébauche quelques esquisses. »
Réponse : « Thierry a saisi sa tablette à dessin et a ébauché quelques esquisses. »
القسم الرابع: Expression écrite (8 points) – نموذج إجابة
الوضعية: ظهور حارس الهرم فجأة، أمر الأطفال بمغادرة المكان فورًا، توسّلهم للسماح لهم بقضاء الليلة هناك. المطلوب: نص من 8 جمل على الأقل، يصف الحارس وينقل الحوار بينه وبين الأطفال.
نموذج إجابة (8 جمل):
L’homme s’avança vers les trois amis d’un pas lourd. C’était un vieil homme robuste, au visage buriné par le soleil et aux yeux perçants sous des sourcils épais. Il portait un uniforme de gardien et tenait une lampe torche à la main.
« Que faites-vous ici à cette heure ? Ce lieu est interdit après le coucher du soleil ! » cria-t-il d’une voix sévère.
Xavier, tremblant, répondit : « Nous sommes désolés, monsieur, nous avons perdu la navette et nous n’avons nulle part où aller. »
« S’il vous plaît, laissez-nous passer la nuit ici, nous partirons dès l’aube », supplia Jeanne d’une voix douce.
Le gardien les observa un long moment en silence, puis son visage sévère s’adoucit légèrement.
« C’est très dangereux ici la nuit », dit-il enfin, « mais je ne peux pas vous laisser seuls dans la jungle. Suivez-moi, je vous conduirai à mon poste de garde. »
Soulagés, les trois amis le remercièrent chaleureusement et le suivirent à travers les sentiers obscurs de la jungle.
نصائح للتحضير الجيد لامتحان الفرنسية في مناظرة السيزيام
- اقرأ النص أكثر من مرة لفهم شخصيات القصة والزمن السردي المستعمل (الماضي البسيط passé simple والناقص imparfait).
- راجع قواعد التذكير والتأنيث والجمع في الصفات، فهي محور متكرر في تمارين التراكيب.
- تدرّب على تصريف الأفعال في الأزمنة الأساسية: le présent، le passé composé، وle passé simple للأفعال الشائعة.
- درّب نفسك على كتابة حوار يحترم علامات الترقيم الخاصة به (تنصيص كل مقولة بسطر جديد وشرطة).
- احترم عدد الجمل المطلوب في التعبير الكتابي (8 جمل على الأقل هنا)، مع وصف الشخصية ونقل الحوار كما طُلب في الوضعية.
أسئلة شائعة حول امتحان الفرنسية لمناظرة 2025
من هم شخصيات نص القراءة في امتحان الفرنسية 2025؟ Xavier، Thierry و Jeanne، ثلاثة أصدقاء في رحلة استكشافية نحو هرم Maya في موقع Tikal.
ما هو الزمن السردي الغالب في النص؟ الماضي البسيط (le passé simple) مع استعمال الماضي الناقص (l’imparfait) للوصف والخلفية السردية.
كم نقطة مخصصة لكل قسم في امتحان الفرنسية؟ 6 نقاط للفهم، 3 نقاط للتراكيب، 3 نقاط للتصريف، و8 نقاط للتعبير الكتابي.
خاتمة
يوفّر امتحان الفرنسية لمناظرة السيزيام دورة 2025 نموذجًا متكاملاً لتقييم مهارات القراءة والتحليل والتعبير لدى تلميذ السنة السادسة. التدرب على نصوص أدبية مشابهة، مع إتقان الأزمنة والتراكيب الأساسية، يبقى الطريق الأمثل للتفوّق في هذا الاختبار الحاسم.



