L’expression de temps – 9eme année
يُعتبر درس L’expression du temps (التعبير عن الزمن) من أهم دروس القواعد في مادة الفرنسية للسنة التاسعة أساسي. يمكّنك هذا الدرس من تحديد متى تقع الحدث، سواء بواسطة متمّم ظرفي للزمان (CC de temps) أو بواسطة جملة فرعية مبدوءة بأداة ربط زمنية مثل quand أو pendant que أو avant que. في هذا المقال نلخّص لك الدرس بطريقة مبسّطة، مع رابط تحميل مباشر لملف الدرس كاملاً بصيغة PDF مرفوقًا بجميع التمارين المصححة.
لماذا هذا الدرس مهم في السنة التاسعة؟
يظهر التعبير عن الزمن بكثرة في الإنتاج الكتابي وفروض المراقبة وتمارين تحويل الجمل. فهو يساعدك على سرد أحداث القصة بترتيب واضح: ما حدث قبل الفعل، وما حدث أثناءه، وما حدث بعده. إتقان هذا الجزء من القواعد يحسّن مباشرة جودة إنتاجك الكتابي، ويساعدك على النجاح في تمارين التصريف المرتبطة بتناسق الأزمنة (concordance des temps).
ثلاث طرق للتعبير عن الزمن
توجد عدّة طرق للإشارة إلى الزمن داخل الجملة:
- المتمّم الظرفي للزمان (CC de temps): مجموعة اسمية أو ظرف أو جيروندي يوضع داخل الجملة البسيطة. مثال: Hier, Laurent a obtenu son permis de conduire.
- الجملة الفرعية الزمنية (proposition subordonnée de temps): جملة كاملة مبدوءة بأداة ربط زمنية. مثال: Quand il traversait la route, mon copain a eu un grave accident.
- الجيروندي (en + participe présent)، الذي يعبّر غالبًا عن التزامن. مثال: Il regarde un film passionnant en mangeant.
أدوات الربط الزمنية الواجب حفظها
| العلاقة المُعبَّر عنها | أدوات الربط |
|---|---|
| التزامن | quand, lorsque, pendant que, tandis que, au moment où, chaque fois que |
| السبق | avant que, avant de, en attendant que, jusqu’à ce que |
| اللحوق | après que, dès que, aussitôt que, depuis que |
انتبه إلى تناسق الأزمنة (concordance des temps)
اختيار زمن الفعل في الجملة الفرعية يعتمد على أداة الربط المستعملة وعلى زمن الجملة الرئيسية. فمثلاً، بعد avant que وjusqu’à ce que وen attendant que، يجب أن يُصرَّف الفعل الذي يليها وجوبًا في زمن الشرطي المضارع (subjonctif). مثال: Fais tous tes devoirs avant que ton père rentre.
أما مع أدوات مثل quand أو pendant que، فيُتّبع غالبًا منطق كلاسيكي: الماضي الناقص (imparfait) في الجملة الفرعية والماضي المركب (passé composé) في الجملة الرئيسية للتعبير عن حدث وقع أثناء وقوع حدث آخر.
أنواع التمارين الواجب إتقانها
تتّبع تمارين هذا الدرس عمومًا نفس النمط:
- تسطير المتمّم الظرفي للزمان وتحديد صنفه النحوي في جدول
- إعادة كتابة الجملة مع حذف التعبير الزمني
- بناء جملة مركّبة انطلاقًا من جملتين مستقلتين، باستعمال أداة الربط المناسبة
- تعويض متمّم ظرفي للزمان بجملة فرعية مرادفة له، مع احترام تناسق الأزمنة
- تحويل الجملة البسيطة إلى جملة مركّبة والعكس
- إتمام نص بأدوات ربط أو أفعال مصرَّفة بشكل صحيح
كيف تراجع هذا الدرس بشكل جيّد؟
- احفظ قائمة أدوات الربط مصنّفة حسب العلاقة (تزامن، سبق، لحوق)
- تمرّن على تمييز الأدوات التي تفرض الشرطي المضارع عن تلك التي تفرض الخبري
- أعد حل تمارين التحويل عدة مرات حتى يصبح الأمر تلقائيًا
- راجع إنتاجك الكتابي بالتدقيق في تناسق أزمنة كل جملة
أسئلة شائعة
ما الفرق بين المتمّم الظرفي للزمان والجملة الفرعية الزمنية؟
المتمّم الظرفي للزمان هو مجرد مجموعة كلمات (اسم، ظرف، جيروندي)، بينما الجملة الفرعية الزمنية هي جملة كاملة تحتوي على فعل مصرَّف، مبدوءة بأداة ربط زمنية.
ما هي أدوات الربط التي تفرض الشرطي المضارع (subjonctif)؟
أدوات الربط avant que وjusqu’à ce que وen attendant que تُتبع دائمًا بفعل في الشرطي المضارع.
كيف أتعرّف على الجيروندي داخل الجملة؟
يتكوّن الجيروندي من en متبوعة بفعل في صيغة اسم الفاعل (participe présent)، مثل en souriant أو en chantant. وهو يعبّر غالبًا عن حدث متزامن مع الفعل الرئيسي.
باختصار، يتطلّب إتقان درس التعبير عن الزمن بالأساس معرفة جيدة بأدوات الربط والزمن الذي تفرضه كل واحدة منها. حمّل الملف الكامل بصيغة PDF من الزر أعلاه للتمرّن على جميع أنواع التمارين، ولا تتردّد في إعادة حل تمارين التحويل عدة مرات قبل فرضك القادم.
للاطلاع على الملفات وتحميلها بروبط تحميل مباشرة
| File | File size | Downloads |
|---|---|---|
L’expression de temps | 5 ميغابايت | 66933 |
